Viajar para a Itália é o sonho de muitos brasileiros — mas, para aproveitar ao máximo a experiência, é importante conhecer algumas expressões italianas usadas em aeroportos, estações e meios de transporte. Nesta aula, você vai aprender como dizer frases do dia a dia em italiano relacionadas a viagens e transportes, desde pegar um ônibus até perguntar o horário de um voo.
🎧 Acompanhe este conteúdo com o vídeo da professora Ana Paula no canal Itália com Ana Paula.
Verbos úteis para viagens
Uma das construções mais usadas em italiano quando falamos de viagens é a forma:
Devo + verbo = Eu tenho que + verbo
🇮🇹 Devo fare un viaggio in Italia.
🇧🇷 Eu tenho que fazer uma viagem à Itália.
🇮🇹 Devo presentare il passaporto.
🇧🇷 Eu tenho que apresentar o passaporte.
🇮🇹 Devo noleggiare una macchina.
🇧🇷 Eu tenho que alugar um carro.
🇮🇹 Devo prendere l’autobus.
🇧🇷 Eu tenho que pegar o ônibus.
Documentos em italiano
Na hora de viajar, documentos são indispensáveis. Veja alguns termos:
- Il passaporto → O passaporte
- La carta d’imbarco → O cartão de embarque
- I documenti → Os documentos
Exemplo:
🇮🇹 Devo presentare i documenti.
🇧🇷 Eu tenho que apresentar os documentos.
Meios de transporte em italiano
Aprenda como falar os transportes mais comuns:
- L’autobus → O ônibus
- L’aereo → O avião
- Il treno → O trem
- La metro → O metrô
Exemplos:
🇮🇹 Devo prendere l’aereo.
🇧🇷 Eu tenho que pegar o avião.
🇮🇹 Devo prendere il treno.
🇧🇷 Eu tenho que pegar o trem.
🇮🇹 Devo prendere la metro.
🇧🇷 Eu tenho que pegar o metrô.
Perguntando direções
Quando precisar se localizar na cidade, você pode usar:
🇮🇹 Dov’è la stazione?
🇧🇷 Onde fica a estação?
🇮🇹 Dov’è la fermata dell’autobus?
🇧🇷 Onde é o ponto de ônibus?
E para indicar caminhos:
🇮🇹 Vai dritto.
🇧🇷 Vá reto.
🇮🇹 Gira a destra.
🇧🇷 Vire à direita.
🇮🇹 Gira a sinistra.
🇧🇷 Vire à esquerda.
Perguntando horários
Saber os horários é essencial! Em italiano, usamos:
A che ora…? = A que horas…?
🇮🇹 A che ora parte l’aereo?
🇧🇷 A que horas o avião parte?
🇮🇹 A che ora arriva il treno?
🇧🇷 A que horas o trem chega?
🇮🇹 A che ora passa l’autobus?
🇧🇷 A que horas passa o ônibus?
Compras e lembrancinhas
Na hora de comprar presentes ou lembranças, pergunte:
- Quanto costa? → Quanto custa?
- Quanto viene? → Quanto sai / quanto custa?
Exemplos:
🇮🇹 Quanto costa quella maglietta rossa?
🇧🇷 Quanto custa aquela camiseta vermelha?
🇮🇹 Quanto viene quel ciondolo blu?
🇧🇷 Quanto custa aquele pingente azul?
Conclusão
Com essas expressões, você já pode se virar muito melhor em aeroportos, estações e lojas na Itália. Saber perguntar, se localizar e falar sobre documentos e transportes vai deixar sua viagem muito mais tranquila.
👉 Quer aprender ainda mais italiano para viajar e se comunicar naturalmente? Confira o curso completo de italiano para brasileiros da professora Ana Paula!