Quando começamos a estudar italiano, um dos primeiros pontos que chama atenção é o uso dos artigos definidos. Enquanto em português usamos apenas “o” (o cachorro, o menino, o homem), em italiano existem três formas no singular masculino: il, lo e l’. Vamos entender como funciona cada uma delas com exemplos práticos.
🎧 Acompanhe este conteúdo com o vídeo da professora Ana Paula no canal Itália com Ana Paula.
1. O artigo il
O artigo il é usado antes de uma consoante comum. Ele é o mais frequente.
- il conto (o conto)
- il documento (o documento)
- il presente (o presente)
- il libro (o livro)
O plural de il é i:
- i conti (os contos)
- i documenti (os documentos)
- i presenti (os presentes)
- i libri (os livros)
2. O artigo lo
O artigo lo aparece antes de algumas consoantes “diferentonas”, como:
- S + consoante: lo sport (o esporte), lo scienziato (o cientista)
- PS: lo psicologo (o psicólogo)
- Z: lo zaino (a mochila)
- X: lo xilofono (o xilofone)
- Y: lo yogurt (o iogurte)
- GN: lo gnomo (o gnomo)
O plural de lo é gli:
- gli sport (os esportes)
- gli scienziati (os cientistas)
- gli psicologi (os psicólogos)
- gli zaini (as mochilas)
- gli xilofoni (os xilofones)
- gli yogurt (os iogurtes)
- gli gnomi (os gnomos)
3. O artigo l’
Quando a palavra seguinte começa com vogal, o artigo perde o “o” para manter a sonoridade suave. Nesse caso usamos l’:
- l’uomo (o homem)
- l’elefante (o elefante)
- l’amaro (o amargo)
- l’indiano (o indiano)
O plural de l’ também é gli:
- gli uomini (os homens)
- gli elefanti (os elefantes)
- gli amari (os amargos)
- gli indiani (os indianos)
Resumo
Em italiano, o artigo definido masculino funciona assim:
- il / i: antes de consoante comum
- lo / gli: antes de S+consoante, PS, Z, X, Y, GN
- l’ / gli: antes de vogal
Esse cuidado com os sons deixa a língua italiana mais fluida e agradável de falar. Por isso, em vez de dizer il elefante, a forma correta e mais natural é l’elefante.
Dica final
Para fixar, tente criar uma lista com 5 palavras que você conhece em italiano e classifique qual artigo definido masculino usar: il, lo ou l’. Assim você treina sua pronúncia e também melhora a escrita.